{"id":777097209,"date":"2026-07-31T06:37:12","date_gmt":"2026-07-31T09:37:12","guid":{"rendered":"https:\/\/focusgn.com\/latinoamerica\/?p=777097209"},"modified":"2026-07-31T06:48:26","modified_gmt":"2026-07-31T09:48:26","slug":"terry-lee-digitain-lo-que-funciona-en-un-mercado-no-tiene-por-que-funcionar-necesariamente-en-otro-por-eso-la-flexibilidad-y-la-adaptabilidad-son-fundamentales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/focusgn.com\/latinoamerica\/terry-lee-digitain-lo-que-funciona-en-un-mercado-no-tiene-por-que-funcionar-necesariamente-en-otro-por-eso-la-flexibilidad-y-la-adaptabilidad-son-fundamentales","title":{"rendered":"Terry Lee, Digitain: \u00abLo que funciona en un mercado no tiene por qu\u00e9 funcionar necesariamente en otro, por eso la flexibilidad y la adaptabilidad son fundamentales\u00bb"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Terry Lee, director de la regi\u00f3n de Asia de Digitain, habl\u00f3 con Focus Gaming News sobre c\u00f3mo establecer una presencia sostenible y ofrecer soluciones de igaming a la medida en los mercados asi\u00e1ticos.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entrevista exclusiva.- A principios de este mes, <strong>Digitain <\/strong>anunci\u00f3 el nombramiento de <a href=\"https:\/\/focusgn.com\/latinoamerica\/digitain-nombra-a-terry-lee-como-director-de-la-region-asia-para-fortalecer-su-liderazgo-regional\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Terry Lee<\/a> como director de la regi\u00f3n de Asia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con m\u00e1s de 15 a\u00f1os de experiencia en desarrollo de negocios, alianzas estrat\u00e9gicas y expansi\u00f3n de mercado en toda la regi\u00f3n, a Lee se le ha encomendado liderar la pr\u00f3xima fase de crecimiento de Digitain, al tiempo que fortalece su presencia en las jurisdicciones asi\u00e1ticas reguladas. Tras su reciente nombramiento, Focus Gaming News habl\u00f3 en exclusiva con Lee sobre sus prioridades, las realidades de construir una estrategia regional sostenible y las oportunidades que ve para los operadores y proveedores de tecnolog\u00eda en toda Asia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Despu\u00e9s de m\u00e1s de 15 a\u00f1os en el sector del igaming, has visto a muchas empresas hablar de Asia como su \u00abpr\u00f3xima gran oportunidad de crecimiento\u00bb. \u00bfQu\u00e9 te convenci\u00f3 de que Digitain tiene las bases adecuadas para construir algo sostenible en la regi\u00f3n?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Muchas empresas identifican a Asia como<strong> la pr\u00f3xima gran oportunidad de crecimiento<\/strong>; sin embargo, ingresar a un mercado y construir una presencia sostenible son dos cosas muy diferentes. El \u00e9xito en Asia requiere paciencia, compromiso, alianzas locales s\u00f3lidas y un profundo conocimiento de los distintos mercados, culturas y entornos regulatorios de toda la regi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lo que m\u00e1s me llam\u00f3 la atenci\u00f3n de Digitain fue el ecosistema integral de productos de la empresa, su reputaci\u00f3n consolidada y su enfoque en construir relaciones significativas con los socios. Digitain cuenta con <strong>una soluci\u00f3n l\u00edder en el mercado <\/strong>que aborda pr\u00e1cticamente todos los elementos del ecosistema del igaming, lo que significa que estamos en una posici\u00f3n fant\u00e1stica para ofrecer beneficios tangibles a los operadores en cualquier etapa de desarrollo. Creo que el crecimiento sostenible proviene de crear valor real para los socios, comprender sus objetivos, apoyar su desarrollo y proporcionar soluciones que sean lo suficientemente flexibles como para cumplir con los requisitos locales, al tiempo que se mantienen altos est\u00e1ndares de calidad y confiabilidad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>A menudo se sigue hablando de \u00abAsia\u00bb como si fuera un solo mercado. Seg\u00fan tu experiencia, \u00bfcu\u00e1l es el mayor error que cometen las empresas globales de igaming al intentar desarrollar una estrategia regional?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Muchas empresas de igaming han tenido dificultades en esta regi\u00f3n debido a la creencia de que los \u00e9xitos en otras partes del mundo pueden traducirse directamente en \u00e9xitos en Asia. Para m\u00ed, una estrategia regional exitosa requiere escuchar primero y comprender las realidades locales antes de implementar soluciones. Lo que funciona en un mercado no necesariamente funciona en otro, por lo que la flexibilidad y la adaptabilidad son fundamentales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las empresas que invierten tiempo en adquirir conocimiento local, desarrollar alianzas s\u00f3lidas y crear estrategias espec\u00edficas para cada mercado est\u00e1n mejor posicionadas para lograr un crecimiento sostenible. El objetivo no debe ser simplemente existir en este mercado, sino convertirse en un socio confiable y valioso dentro de los mercados regulados.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La \u00ablocalizaci\u00f3n\u00bb se ha convertido en una de las palabras favoritas de la industria, pero la verdadera localizaci\u00f3n va mucho m\u00e1s all\u00e1 del idioma, la moneda o los m\u00e9todos de pago. \u00bfC\u00f3mo es hoy en d\u00eda una experiencia de juego genuinamente localizada para los jugadores asi\u00e1ticos?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La verdadera localizaci\u00f3n implica comprender todo el recorrido del jugador y adaptar la experiencia para satisfacer las expectativas locales. Esto incluye todo, desde las preferencias de producto y la experiencia del usuario hasta las tendencias regionales, las consideraciones culturales y los requisitos de los operadores. La tecnolog\u00eda proporciona la base, pero una localizaci\u00f3n exitosa surge de la combinaci\u00f3n de datos, conocimiento del mercado y una estrecha colaboraci\u00f3n con socios locales. Se trata de contar con la experiencia y el criterio suficientes para saber <strong>d\u00f3nde nuestros servicios pueden ofrecer un valor \u00fanico <\/strong>como posible diferenciador, y d\u00f3nde deben prevalecer las expectativas locales. Los operadores de hoy en d\u00eda buscan soluciones que les permitan ofrecer experiencias relevantes y atractivas para su p\u00fablico, y los productos y servicios de Digitain pueden utilizarse para adaptarse perfectamente a cualquier enfoque estrat\u00e9gico regional.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Los operadores asi\u00e1ticos son cada vez m\u00e1s exigentes en cuanto a lo que esperan de sus socios tecnol\u00f3gicos. \u00bfQu\u00e9 ha cambiado en esas conversaciones y qu\u00e9 distingue a un verdadero socio estrat\u00e9gico de un simple proveedor de plataformas?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La conversaci\u00f3n ha evolucionado significativamente. Los operadores ya no buscan solo un proveedor de tecnolog\u00eda, sino socios estrat\u00e9gicos que comprendan y se alineen con sus objetivos comerciales y puedan respaldar su crecimiento a largo plazo. Durante muchos a\u00f1os, los operadores asi\u00e1ticos se las han arreglado con soluciones rudimentarias y r\u00edgidas, especialmente en lo que respecta a los sistemas de PAM y CRM; sin embargo, a medida que el mercado madura como resultado de los cambios regulatorios y la presi\u00f3n competitiva, ha quedado claro que se necesitan soluciones m\u00e1s integrales para aprovechar al m\u00e1ximo las oportunidades del mercado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hoy en d\u00eda, los operadores esperan mayor flexibilidad, confiabilidad, experiencia en el mercado y la capacidad de adaptarse r\u00e1pidamente a los avances tecnol\u00f3gicos y a los requisitos de cumplimiento que van cambiando. Los socios estrat\u00e9gicos deben aportar m\u00e1s que una plataforma: deben ofrecer conocimiento, colaboraci\u00f3n y la confianza de que est\u00e1n en condiciones de lograr resultados no solo hoy, sino a largo plazo. En Digitain, nos enfocaremos en trabajar en estrecha colaboraci\u00f3n con nuestros socios, comprender sus desaf\u00edos y ofrecer soluciones que les ayuden a competir de manera efectiva en sus respectivos mercados.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>De aqu\u00ed a tres o cinco a\u00f1os, \u00bfqu\u00e9 cambios crees que redefinir\u00e1n el igaming en Asia y d\u00f3nde pretende estar Digitain cuando ese pr\u00f3ximo cap\u00edtulo tome forma?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las empresas que alcancen y mantengan un nivel de \u00e9xito durante los pr\u00f3ximos a\u00f1os ser\u00e1n las m\u00e1s din\u00e1micas en cuanto a visi\u00f3n, estructura y adaptabilidad. Como hemos visto en otros mercados regulados del resto del mundo, la tarea de conservar una ventaja competitiva y, al mismo tiempo, cumplir con los requisitos normativos sin sacrificar la escalabilidad no es f\u00e1cil. Nos estamos acercando a un punto de consolidaci\u00f3n en esta regi\u00f3n, por lo que creo que en los pr\u00f3ximos a\u00f1os podr\u00edamos ver a algunos operadores enfrent\u00e1ndose a grandes desaf\u00edos para mantener los niveles requeridos. En Digitain, estamos en condiciones de reducir significativamente estas presiones operativas. Nuestra capacidad para ofrecer servicios con amplias funcionalidades que mejoren \u00e1reas como la diferenciaci\u00f3n de productos, la gesti\u00f3n de relaciones con los clientes (CRM), la gesti\u00f3n de activos de jugadores (PAM) y el cumplimiento normativo marcar\u00e1 una gran diferencia para nuestros socios en los pr\u00f3ximos a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adem\u00e1s de eso, tenemos la esperanza de ver <strong>un mayor desarrollo regulatorio<\/strong> en otras partes de la regi\u00f3n. Ha sido un tema de discusi\u00f3n desde hace tiempo, pero el modelo ya existe, y esperamos que otros sigan el ejemplo al ver los \u00e9xitos que la regulaci\u00f3n puede traer. Es un \u00e1rea en la que Digitain se especializa, y estaremos listos para participar en el momento en que se produzca ese cambio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En \u00faltima instancia, el objetivo de Digitain para los pr\u00f3ximos a\u00f1os es estar a la vanguardia del desarrollo de la industria y consolidar nuestra presencia regional como un socio tecnol\u00f3gico de confianza y l\u00edder en el mercado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Terry Lee, director de la regi\u00f3n de Asia de Digitain, habl\u00f3 con Focus Gaming News sobre c\u00f3mo establecer una presencia sostenible y ofrecer soluciones de igaming a la medida en los mercados asi\u00e1ticos.<\/p>\n","protected":false},"author":176,"featured_media":777097210,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"is_press_release":false,"is_interview":true,"is_opinion":false,"focusai_summary":"Terry Lee, Digitain's newly appointed Director for Asia, outlines the company's strategic approach to achieving sustainable growth in the diverse Asian iGaming markets. He emphasizes the critical need for deep local market understanding, robust strategic partnerships, and a highly flexible, localized product and user experience strategy to effectively serve B2B operators in regulated jurisdictions.","focusai_entities":"Digitain, Terry Lee, Focus Gaming News","focusai_location":"Asia","focusai_target_profile":"ceo_executive (0.9), operator_casino (0.9), product_ux (0.85), tech_data (0.75), marketing_crm (0.7), investor_analyst (0.9), supplier_vendor (0.95), journalist_researcher (0.9)","focusai_suggestions":[{"label":"Asia Regulatory Nuances?","query":"\u00bfC\u00f3mo planea Digitain navegar las complejidades de los marcos regulatorios divergentes en las distintas jurisdicciones asi\u00e1ticas para asegurar una expansi\u00f3n conforme y sostenible?"},{"label":"B2B Partnership Model?","query":"\u00bfCu\u00e1l es el modelo de asociaci\u00f3n B2B que Digitain priorizar\u00e1 en Asia para construir relaciones s\u00f3lidas y c\u00f3mo se diferenciar\u00e1 de la competencia en t\u00e9rminos de valor para el operador?"}],"footnotes":""},"categories":[11583,595],"tags":[2716],"class_list":["post-777097209","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-asia","category-entrevistas","tag-digitain"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/focusgn.com\/latinoamerica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/777097209","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/focusgn.com\/latinoamerica\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/focusgn.com\/latinoamerica\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/focusgn.com\/latinoamerica\/wp-json\/wp\/v2\/users\/176"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/focusgn.com\/latinoamerica\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=777097209"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/focusgn.com\/latinoamerica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/777097209\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":777097212,"href":"https:\/\/focusgn.com\/latinoamerica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/777097209\/revisions\/777097212"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/focusgn.com\/latinoamerica\/wp-json\/wp\/v2\/media\/777097210"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/focusgn.com\/latinoamerica\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=777097209"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/focusgn.com\/latinoamerica\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=777097209"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/focusgn.com\/latinoamerica\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=777097209"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}