{"id":777094842,"date":"2026-06-23T11:21:16","date_gmt":"2026-06-23T14:21:16","guid":{"rendered":"https:\/\/focusgn.com\/latinoamerica\/?p=777094842"},"modified":"2026-06-24T10:23:56","modified_gmt":"2026-06-24T13:23:56","slug":"integracion-en-3-semanas-como-softswiss-game-aggregator-acelera-los-lanzamientos-regulados","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/focusgn.com\/latinoamerica\/integracion-en-3-semanas-como-softswiss-game-aggregator-acelera-los-lanzamientos-regulados","title":{"rendered":"Integraci\u00f3n en 3 semanas: c\u00f3mo el Agregador de Juegos de SOFTSWISS acelera los lanzamientos en mercados regulados"},"content":{"rendered":"\n<p>Gretta Kockonan, directora de desarrollo comercial y estudios asociados del Agregador de Juegos de SOFTSWISS, explica c\u00f3mo la preparaci\u00f3n para un nuevo mercado regulado depende de una preparaci\u00f3n con suficiente antelaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>Comunicado de prensa.- Cuando <strong>un nuevo mercado se regula<\/strong>, el tiempo empieza a correr de inmediato. Los operadores que se lanzan pronto suelen estar mejor posicionados para captar la demanda inicial, fidelizar a los jugadores y asegurar una posici\u00f3n competitiva que los rezagados tardan meses en erosionar. En el igaming, la rapidez en el lanzamiento es una ventaja estrat\u00e9gica con un impacto financiero cuantificable.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Brasil es el ejemplo reciente m\u00e1s claro<\/strong>. El lanzamiento del mercado regulado en enero de 2025 convirti\u00f3 a Brasil en uno de los mayores mercados de igaming regulados del mundo. Los operadores que se lanzaron en las primeras semanas captaron a los jugadores que buscaban activamente plataformas con licencia. Aquellos que tardaron meses en integrarse se enfrentaron a un panorama competitivo ya establecido.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Se necesit\u00f3 un a\u00f1o de preparaci\u00f3n para Brasil<\/h2>\n\n\n\n<p>Estar preparado para un nuevo mercado regulado depende de una preparaci\u00f3n meticulosa con mucha antelaci\u00f3n, no de la rapidez en el momento del lanzamiento.<\/p>\n\n\n\n<p>El <a href=\"https:\/\/focusgn.com\/latinoamerica\/el-game-aggregator-de-softswiss-gana-en-los-sbc-awards-europe-2026\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/focusgn.com\/latinoamerica\/el-game-aggregator-de-softswiss-gana-en-los-sbc-awards-europe-2026\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Agregador de Juegos de SOFTSWISS<\/a> estuvo preparado para el mercado regulado brasile\u00f1o desde el primer d\u00eda. Esto fue el resultado de m\u00e1s de un a\u00f1o de trabajo: seguimiento de los borradores regulatorios, preparaci\u00f3n de la documentaci\u00f3n y certificaci\u00f3n de cada proveedor de su cartera seg\u00fan las nuevas normas.<\/p>\n\n\n\n<p>Kockonan afirma: \u201cComenzamos a prepararnos para Brasil mucho antes de que se finalizara la normativa. Colaboramos con laboratorios de pruebas y consultores locales mientras el marco regulatorio a\u00fan se estaba definiendo. Para cuando se abri\u00f3 el mercado, nuestras certificaciones ya estaban en vigor y la cartera de proveedores estaba lista para operar comercialmente\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Este mismo enfoque se ha aplicado en mercados regulados de Latinoam\u00e9rica, \u00c1frica y Europa.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La integraci\u00f3n tarda tres semanas despu\u00e9s de la certificaci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p>Cuando un operador activa un nuevo mercado a trav\u00e9s de SOFTSWISS Game Aggregator, hereda una infraestructura operativa ya certificada. Lo que queda por hacer por parte del operador es la integraci\u00f3n t\u00e9cnica y la configuraci\u00f3n inicial, que tarda tres semanas.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cLa reacci\u00f3n suele ser la misma\u201d, comenta Kockonan sobre los operadores al escuchar el cronograma por primera vez. \u201cSuponen que debe haber alguna trampa. <strong>Nuestro plazo de integraci\u00f3n habitual es de unas tres semanas<\/strong>: la integraci\u00f3n t\u00e9cnica y un paquete de juegos base para los operadores que firman con nosotros por primera vez. Es entonces cuando empiezan a operar y a generar ingresos brutos por juego (gross gaming revenue, GGR). Sin embargo, la rapidez con la que un regulador o laboratorio de pruebas procesa la certificaci\u00f3n est\u00e1 fuera del control de cualquiera.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Un buen ejemplo es el operador brasile\u00f1o Lottu. Con el agregador de juegos de SOFTSWISS integrado, la marca comenz\u00f3 a construir su entorno de casino el 5 de agosto y a a\u00f1adir juegos nueve d\u00edas despu\u00e9s. El lanzamiento preliminar se produjo a finales de mes, seguido del lanzamiento oficial en septiembre.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El plazo de tres semanas cubre el contenido del juego, no la entrada al mercado<\/h2>\n\n\n\n<p>El agregador de juegos de SOFTSWISS gestiona el contenido del juego y su cumplimiento normativo. No sustituye el resto de lo que un operador necesita para operar en un nuevo mercado regulado.<\/p>\n\n\n\n<p>Dependiendo de la jurisdicci\u00f3n, obtener una licencia de operador puede tardar desde varios meses hasta m\u00e1s de un a\u00f1o, e implica el registro local, garant\u00edas financieras y aprobaciones en el marco del juego responsable. Tambi\u00e9n necesitan adaptar su plataforma a las normas de conozca a su cliente (know your customer, KYC) espec\u00edficas de cada jurisdicci\u00f3n, los requisitos de protecci\u00f3n del jugador, la declaraci\u00f3n de impuestos y los m\u00e9todos de pago locales. Adem\u00e1s, adaptan el producto al idioma y a los h\u00e1bitos de los jugadores.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abNo les quitamos ese trabajo al operador\u00bb, afirma Kockonan. \u00abEs real y requiere tiempo. Lo que s\u00ed les quitamos es la parte del contenido del juego para la entrada al mercado: los acuerdos con los proveedores, las certificaciones y el cumplimiento normativo de cada t\u00edtulo. Esta suele ser una de las \u00e1reas que m\u00e1s recursos consume y la que m\u00e1s dificultades tiene para escalar. Tambi\u00e9n podemos ayudarles a conectar con los consultores y laboratorios de certificaci\u00f3n adecuados para el resto del proceso, pero el trabajo relacionado con la plataforma sigue siendo responsabilidad suya\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Esto permite al operador reorientar sus esfuerzos: acelera el lanzamiento del juego y redirige los recursos a la concesi\u00f3n de licencias, la localizaci\u00f3n y la estrategia de mercado.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qu\u00e9 incluyen las tres semanas en la pr\u00e1ctica<\/h2>\n\n\n\n<p>Dentro de su alcance, el cronograma de tres semanas ofrece una cobertura completa. Una <strong>\u00fanica integraci\u00f3n API<\/strong> conecta a los operadores con m\u00e1s de 40.000 juegos de m\u00e1s de 300 estudios certificados.<\/p>\n\n\n\n<p>Todos los proveedores del cat\u00e1logo ya han sido integrados, certificados y probados por SOFTSWISS. Los operadores no negocian individualmente con los estudios: acceden a todo el cat\u00e1logo a trav\u00e9s de una \u00fanica relaci\u00f3n comercial y una \u00fanica conexi\u00f3n t\u00e9cnica. La capa de cumplimiento para m\u00e1s de 25 mercados est\u00e1 preconfigurada: los requisitos de contenido de los juegos para cada mercado est\u00e1n integrados en la plataforma.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>La integraci\u00f3n funciona con cualquier plataforma existente<\/strong>. Este es el punto que Kockonan suele mencionar en las primeras conversaciones.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abExiste la idea err\u00f3nea de que el agregador de juegos requiere la plataforma de casino de SOFTSWISS\u00bb, explica. \u00abNo es as\u00ed. Nunca lo ha sido. Se integra con cualquier plataforma. Los operadores conservan la plataforma en la que ya han invertido. Simplemente a\u00f1aden el agregador de juegos\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>El proceso se desarrolla en paralelo: dos semanas de integraci\u00f3n y configuraci\u00f3n, con los juegos conectados y la documentaci\u00f3n procesada simult\u00e1neamente, seguidas de una semana de pruebas y lanzamiento.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El tiempo ahorrado se reinvierte en crecimiento<\/h2>\n\n\n\n<p>El plazo de implementaci\u00f3n de tres semanas tiene una clara implicaci\u00f3n comercial. Mientras un competidor dedica unos meses a la integraci\u00f3n con proveedores, un operador con un socio de contenido de juegos ya establecido los invierte en el desarrollo de su negocio.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abCuando un operador no tiene que dedicar seis meses a la integraci\u00f3n con proveedores y al cumplimiento normativo de los juegos, dispone de seis meses de enfoque comercial y de producto que puede dedicar a otras \u00e1reas\u00bb, afirma Kockonan. \u00abConsolidar su marca en el mercado. Optimizar la captaci\u00f3n de jugadores. Organizar torneos y campa\u00f1as de botes. Los operadores que crecen m\u00e1s r\u00e1pido en nuevos mercados no son solo los primeros en lanzar sus plataformas, sino los que aprovechan el tiempo ahorrado para hacer m\u00e1s mientras sus competidores a\u00fan se est\u00e1n preparando\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Los torneos y los jackpots tampoco son algo que los operadores tengan que desarrollar por separado. Las herramientas de interacci\u00f3n del agregador de juegos de SOFTSWISS est\u00e1n disponibles desde el d\u00eda del lanzamiento. La herramienta de torneos genera un aumento promedio del 22 por ciento en las apuestas diarias de los jugadores existentes. Las campa\u00f1as de botes impulsan un incremento promedio del 50 por ciento en la facturaci\u00f3n de los jugadores.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tres semanas es un resultado comprobado<\/h2>\n\n\n\n<p>Cientos de operadores ya utilizan el agregador de juegos. En mercados de Latinoam\u00e9rica, \u00c1frica y la UE, se adelantaron a la competencia, activaron herramientas de interacci\u00f3n desde el primer d\u00eda y crearon bases de jugadores mientras otros a\u00fan se integraban.<\/p>\n\n\n\n<p>El plazo de tres semanas es crucial en mercados ya regulados: operadores que se expanden a una nueva jurisdicci\u00f3n, que pasan de la regulaci\u00f3n informal a la legal, o que reemplazan una integraci\u00f3n lenta por una que se ajusta a sus objetivos comerciales.<\/p>\n\n\n\n<p>En mercados que se regulan por primera vez, todos, incluido <a href=\"https:\/\/focusgn.com\/latinoamerica\/softswiss-tech-race-summit-2026-confirma-alineacion-exclusiva-lideres-de-aws-oracle-y-cloudflare\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/focusgn.com\/latinoamerica\/softswiss-tech-race-summit-2026-confirma-alineacion-exclusiva-lideres-de-aws-oracle-y-cloudflare\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">SOFTSWISS<\/a>, necesitan entre uno y dos a\u00f1os de preparaci\u00f3n. La velocidad de integraci\u00f3n no cambia esta situaci\u00f3n. Sin embargo, una vez que el mercado se abre, los operadores no necesitan empezar de cero. Con el agregador de juegos de SOFTSWISS, pueden lanzar contenido de juegos certificado en semanas en lugar de meses y centrar sus recursos en el crecimiento en vez de en las integraciones.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gretta Kockonan, directora de desarrollo comercial y estudios asociados del Agregador de Juegos de SOFTSWISS, explica c\u00f3mo la preparaci\u00f3n para un nuevo mercado regulado depende de una preparaci\u00f3n con suficiente antelaci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"author":218,"featured_media":777094847,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"is_press_release":true,"is_interview":false,"is_opinion":false,"focusai_summary":"El art\u00edculo subraya la importancia de la preparaci\u00f3n anticipada para los operadores de iGaming que buscan entrar en mercados regulados, citando a Brasil como un caso de \u00e9xito. SOFTSWISS Game Aggregator demostr\u00f3 una preparaci\u00f3n proactiva, certificando su cartera de proveedores con un a\u00f1o de antelaci\u00f3n, lo que permite a los operadores integrar el contenido de juego en aproximadamente tres semanas y capitalizar la ventaja del primer movimiento. Esta estrategia es crucial para asegurar una posici\u00f3n competitiva y generar GGR r\u00e1pidamente en jurisdicciones emergentes.","focusai_entities":"Gretta Kockonan, SOFTSWISS, SOFTSWISS Game Aggregator, Lottu","focusai_location":"Brasil, Latinoam\u00e9rica, \u00c1frica, Europa","focusai_target_profile":"ceo_executive (1.0), regulator (0.7), compliance_legal (1.0), operator_casino (1.0), product_ux (0.7), tech_data (0.8), payments_fraud_aml (0.7), investor_analyst (1.0), supplier_vendor (1.0), journalist_researcher (1.0)","focusai_suggestions":[{"label":"Estrategias de Cumplimiento Multi-Jurisdiccional","query":"\u00bfC\u00f3mo gestiona SOFTSWISS los desaf\u00edos de cumplimiento y certificaci\u00f3n para su Game Aggregator en m\u00faltiples jurisdicciones reguladas simult\u00e1neamente, y qu\u00e9 recursos dedica a esta tarea para mitigar riesgos operativos y legales?"},{"label":"Impacto Financiero Entrada Temprana","query":"\u00bfCu\u00e1l es el impacto financiero cuantificable de una entrada temprana al mercado regulado, en t\u00e9rminos de GGR, NGR y cuota de mercado, en comparaci\u00f3n con los operadores que se retrasan, bas\u00e1ndose en la experiencia de SOFTSWISS en Brasil?"}],"footnotes":""},"categories":[2,37520],"tags":[1886],"class_list":["post-777094842","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-emea","category-nuestros-clientes","tag-softswiss","press-release"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/focusgn.com\/latinoamerica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/777094842","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/focusgn.com\/latinoamerica\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/focusgn.com\/latinoamerica\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/focusgn.com\/latinoamerica\/wp-json\/wp\/v2\/users\/218"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/focusgn.com\/latinoamerica\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=777094842"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/focusgn.com\/latinoamerica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/777094842\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":777094919,"href":"https:\/\/focusgn.com\/latinoamerica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/777094842\/revisions\/777094919"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/focusgn.com\/latinoamerica\/wp-json\/wp\/v2\/media\/777094847"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/focusgn.com\/latinoamerica\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=777094842"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/focusgn.com\/latinoamerica\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=777094842"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/focusgn.com\/latinoamerica\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=777094842"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}