{"id":777075317,"date":"2025-10-28T12:24:33","date_gmt":"2025-10-28T15:24:33","guid":{"rendered":"https:\/\/focusgn.com\/latinoamerica\/?p=777075317"},"modified":"2026-04-29T15:59:16","modified_gmt":"2026-04-29T18:59:16","slug":"hamest-safaryan-digitain-el-contenido-localizado-y-la-personalizacion-son-cada-vez-mas-importantes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/focusgn.com\/latinoamerica\/hamest-safaryan-digitain-el-contenido-localizado-y-la-personalizacion-son-cada-vez-mas-importantes","title":{"rendered":"Hamest Safaryan, Digitain: \u00abEl contenido localizado y la personalizaci\u00f3n son cada vez m\u00e1s importantes\u00bb"},"content":{"rendered":"\n<p>Hamest Safaryan, directora de ventas para Europa Central, de Digitain, comparti\u00f3 detalles sobre la participaci\u00f3n de la compa\u00f1\u00eda en SiGMA Central Europe.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>Entrevista exclusiva.- <strong>Hamest Safaryan<\/strong>, directora de ventas para Europa Central, de <a href=\"https:\/\/focusgn.com\/latinoamerica\/digitain-lanza-un-podcast-presentado-por-su-embajador-luis-figo\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/focusgn.com\/latinoamerica\/digitain-lanza-un-podcast-presentado-por-su-embajador-luis-figo\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Digitain<\/a>, habl\u00f3 con Focus Gaming News antes de <strong>SiGMA Central Europe<\/strong>, que se celebrar\u00e1 en noviembre en Roma, Italia. Safaryan comparti\u00f3 detalles sobre c\u00f3mo se est\u00e1 preparando Digitain para la feria y qu\u00e9 pueden esperar los asistentes de la compa\u00f1\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p>Tambi\u00e9n habl\u00f3 sobre c\u00f3mo la firma est\u00e1 adaptando sus productos y estrategias a diferentes mercados regulatorios, y c\u00f3mo se prepara para las nuevas tendencias en igaming y apuestas deportivas.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfUtilizar\u00e1 Digitain SiGMA Central Europe para anunciar nuevas colaboraciones, productos o entradas al mercado?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Eventos como SiGMA Central Europe siempre son una plataforma estrat\u00e9gica para nosotros, y este a\u00f1o no es la excepci\u00f3n. Planeamos <strong>aprovechar al m\u00e1ximo el escenario<\/strong> para presentar nuestras \u00faltimas innovaciones, conectar con socios y explorar nuevas oportunidades. Como siempre, los asistentes podr\u00e1n experimentar todo el ecosistema de Digitain, desde nuestra galardonada plataforma de apuestas deportivas y Centrivo hasta la recientemente presentada Terminal de Apuestas de Autoservicio y nuestras soluciones de plataforma altamente adaptables. Recientemente anunciamos una nueva colaboraci\u00f3n en Rumania con 888 Rumania, uno de los operadores del grupo Evoke.<\/p>\n\n\n\n<p>Este a\u00f1o es especialmente significativo, ya que SiGMA Central Europe se celebra por primera vez en Roma y en un recinto completamente nuevo.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfPodr\u00eda compartir m\u00e1s detalles sobre la Terminal de Apuestas Autoservicio de Digitain y sus caracter\u00edsticas principales?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La Terminal de Apuestas Autoservicio de Digitain es una incorporaci\u00f3n clave a nuestra oferta minorista omnicanal y ya est\u00e1 disponible. Digitain SSBT es un <strong>producto de nueva generaci\u00f3n<\/strong> que garantiza la mejor y m\u00e1s sencilla experiencia para los jugadores. Nos hemos esforzado por crear la experiencia de apuestas m\u00e1s r\u00e1pida para los jugadores en diferentes escenarios de apuestas. Nuestra SSBT se ha desarrollado teniendo en cuenta las necesidades actuales de las diferentes regiones y los requisitos de los mercados regulados.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abEventos como SiGMA Central Europe siempre son una plataforma estrat\u00e9gica para nosotros, y este a\u00f1o no es la excepci\u00f3n\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Hamest Safaryan, directora de ventas para Europa Central, de Digitain.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>La soluci\u00f3n es exclusivamente de software, lo que brinda a los operadores <strong>la libertad de usar cualquier terminal basado en Windows<\/strong> y seleccionar sus proveedores de hardware preferidos. El SSBT est\u00e1 completamente integrado en nuestro sistema de Retail existente y la plataforma Centrivo, lo que garantiza una conexi\u00f3n fluida entre los canales en l\u00ednea y presencial. En general, mejora la comodidad del jugador, reduce la presi\u00f3n sobre el personal de los establecimientos y fortalece la experiencia omnicanal para los operadores. Ya hemos presentado el software en varios eventos del sector y la respuesta ha sido sumamente positiva. Esperamos incorporar a nuestros primeros socios con esta soluci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo est\u00e1n adaptando sus productos y estrategias a los diferentes mercados regulatorios como Malta y Europa Central y Oriental?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Cada mercado es \u00fanico, y nuestro enfoque lo refleja<\/strong>. La clave est\u00e1 en la flexibilidad y la capacidad de comprender las necesidades de los socios. Con la apertura de <a href=\"https:\/\/focusgn.com\/latinoamerica\/digitain-expande-su-presencia-en-europa-con-una-nueva-oficina-en-malta\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">nuestro nuevo centro en Malta<\/a> y la expansi\u00f3n de nuestra presencia en Europa Central y Oriental, estamos adaptando activamente nuestros productos y estrategias para cumplir con los requisitos regulatorios locales y las expectativas de los jugadores. Nuestra plataforma est\u00e1 dise\u00f1ada para alinearse r\u00e1pidamente con los marcos de licencias locales, los est\u00e1ndares de informes y las regulaciones de juego responsable. Al mismo tiempo, localizamos el contenido, las opciones de idioma, los m\u00e9todos de pago y las ofertas de apuestas deportivas para adaptarlas a las preferencias de cada mercado. Este enfoque nos permite ofrecer <strong>soluciones que no solo cumplen con la normativa<\/strong>, sino que tambi\u00e9n son altamente competitivas y relevantes para nuestros socios en todas las regiones donde operamos.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abEstamos adaptando activamente nuestros productos y estrategias para cumplir con los requisitos regulatorios locales y las expectativas de los jugadores\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Hamest Safaryan, directora de ventas para Europa Central, en Digitain.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo influyen los premios recientes en su crecimiento y estrategias internas?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Siempre nos enorgullece que se reconozca el trabajo de todo nuestro equipo. En SiGMA Central Europe, nos honra haber sido nominados en tres categor\u00edas: Mejor Proveedor de Plataforma, Mejor Proveedor de Apuestas Deportivas y Mejor Campa\u00f1a de Marketing por nuestra iniciativa \u00abBUILT TO LEAD\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Estos reconocimientos <strong>representan una s\u00f3lida validaci\u00f3n de nuestros productos, servicios y visi\u00f3n general<\/strong>, ayud\u00e1ndonos a generar confianza, establecer nuevas alianzas y fortalecer las existentes. Al mismo tiempo, inspiran a nuestros equipos a seguir innovando y manteniendo los altos est\u00e1ndares que nos caracterizan.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 tendencias principales definir\u00e1n el igaming y las apuestas deportivas en los pr\u00f3ximos 2-3 a\u00f1os y c\u00f3mo se prepara Digitain?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>En los pr\u00f3ximos 2-3 a\u00f1os, se espera que varias tendencias importantes definan la industria del igaming y las apuestas deportivas, y nos estamos preparando activamente para anticiparnos a ellas. Naturalmente, <strong>la inteligencia artificial <\/strong>desempe\u00f1ar\u00e1 un papel fundamental, mejorando la gesti\u00f3n de riesgos, la atenci\u00f3n al cliente y las experiencias personalizadas para los jugadores. Ya estamos integrando herramientas de IA en nuestra plataforma para facilitar una toma de decisiones m\u00e1s inteligente y una mayor automatizaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Estamos ampliando nuestra oferta para satisfacer esta creciente demanda. <strong>El contenido localizado y la personalizaci\u00f3n<\/strong> son cada vez m\u00e1s importantes, ya que los jugadores esperan experiencias culturalmente relevantes, promociones a medida y mercados e idiomas espec\u00edficos para cada regi\u00f3n. Con el aumento de las regulaciones globales, el juego responsable y el cumplimiento normativo siguen siendo prioridades clave. Estamos invirtiendo en herramientas avanzadas de monitorizaci\u00f3n y funciones de seguridad mejoradas para garantizar operaciones seguras y sostenibles. Al centrarnos en estos desarrollos y estar atentos a la evoluci\u00f3n del sector, nuestro objetivo no es solo seguir las tendencias, sino anticiparnos a ellas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hamest Safaryan, directora de ventas para Europa Central, de Digitain, comparti\u00f3 detalles sobre la participaci\u00f3n de la compa\u00f1\u00eda en SiGMA Central Europe.<\/p>\n","protected":false},"author":218,"featured_media":777075320,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"is_press_release":false,"is_interview":true,"is_opinion":false,"focusai_summary":"Digitain, un proveedor B2B de iGaming, detall\u00f3 su participaci\u00f3n en SiGMA Central Europe, destacando su ecosistema omnicanal, incluyendo la nueva Terminal de Apuestas Autoservicio (SSBT) y la plataforma Centrivo. Hamest Safaryan enfatiz\u00f3 la estrategia de la compa\u00f1\u00eda para adaptar productos a diversos mercados regulatorios como Malta y CEE, priorizando el cumplimiento y las ofertas localizadas, adem\u00e1s de anunciar una colaboraci\u00f3n con 888 Rumania.","focusai_entities":"Hamest Safaryan, Digitain, SiGMA Central Europe, 888 Rumania, Evoke","focusai_location":"Roma, Italia, Rumania, Malta, Europa Central y Oriental","focusai_target_profile":"ceo_executive (0.9), regulator (0.8), compliance_legal (0.8), operator_casino (0.9), product_ux (0.8), tech_data (0.7), investor_analyst (0.9), supplier_vendor (0.9), journalist_researcher (0.9)","focusai_suggestions":[],"footnotes":""},"categories":[2,595,488],"tags":[2716,37778],"class_list":["post-777075317","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-emea","category-entrevistas","category-eventos","tag-digitain","tag-sigma-central-europe-2025"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/focusgn.com\/latinoamerica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/777075317","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/focusgn.com\/latinoamerica\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/focusgn.com\/latinoamerica\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/focusgn.com\/latinoamerica\/wp-json\/wp\/v2\/users\/218"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/focusgn.com\/latinoamerica\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=777075317"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/focusgn.com\/latinoamerica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/777075317\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":777075386,"href":"https:\/\/focusgn.com\/latinoamerica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/777075317\/revisions\/777075386"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/focusgn.com\/latinoamerica\/wp-json\/wp\/v2\/media\/777075320"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/focusgn.com\/latinoamerica\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=777075317"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/focusgn.com\/latinoamerica\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=777075317"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/focusgn.com\/latinoamerica\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=777075317"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}