{"id":777017832,"date":"2023-09-21T10:16:04","date_gmt":"2023-09-21T13:16:04","guid":{"rendered":"https:\/\/focusgn.com\/latinoamerica\/?p=777017832"},"modified":"2026-05-19T06:31:47","modified_gmt":"2026-05-19T09:31:47","slug":"mgm-resorts-reanuda-sus-operaciones-tras-el-ciberataque-sufrido","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/focusgn.com\/latinoamerica\/mgm-resorts-reanuda-sus-operaciones-tras-el-ciberataque-sufrido","title":{"rendered":"MGM Resorts reanuda sus operaciones tras el ciberataque sufrido"},"content":{"rendered":"\n<p>La compa\u00f1\u00eda ha afirmado que se han restablecido todas sus operaciones en sus instalaciones de los Estados Unidos tras el incidente.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>Estados Unidos.- <strong>MGM Resorts<\/strong> ha reanudado <strong>sus operaciones con normalidad<\/strong> en todos sus hoteles y casinos de los Estados Unidos tras <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/focusgn.com\/latinoamerica\/mgm-resorts-fue-victima-de-un-ciberataque\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/focusgn.com\/latinoamerica\/mgm-resorts-fue-victima-de-un-ciberataque\" target=\"_blank\">el ciberataque que sufri\u00f3 la semana pasada<\/a>. El incidente provoc\u00f3 que el sitio web de la empresa dejara de estar disponible e incluso el servicio de reservaci\u00f3n y de pago en l\u00ednea tambi\u00e9n figure como cancelado.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cNos complace que todos nuestros casinos, hoteles, restaurantes, entretenimiento y servicios del resort est\u00e9n operando con normalidad y est\u00e9n dando la bienvenida a miles de hu\u00e9spedes cada d\u00eda\u201d, report\u00f3 la compa\u00f1\u00eda en su cuenta X (ex Twitter). \u201cNuestros incre\u00edbles empleados est\u00e1n listos para ayudar a los hu\u00e9spedes con cualquier problema intermitente. Les agradecemos su paciencia y esperamos darles la bienvenida pronto\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cTengan en cuenta que los tragamonedas Dollars y Freeplay est\u00e1n disponibles en todas las propiedades. Las cuentas de los miembros de MGM Rewards se ajustar\u00e1n para reflejar los Tier Credits y los puntos MGM Rewards en una fecha posterior. El canje de puntos MGM Rewards y ciertas ofertas promocionales pueden no estar disponibles. Por favor, consulte el mostrador de MGM Rewards o su Anfitri\u00f3n de Casino para m\u00e1s detalles\u201d, detall\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p>El ataque comenz\u00f3 a perpetrarse el domingo 10 de septiembre y <strong>afect\u00f3 a todos los establecimientos de la empresa<\/strong>. Algunas m\u00e1quinas tragamonedas se desconectaron y el personal de los casinos debi\u00f3 trabajar en \u201cmodo manual\u201d, detall\u00f3 el portavoz de la compa\u00f1\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p>La situaci\u00f3n represent\u00f3 un da\u00f1o a la ciberseguridad de MGM Resorts y expertos en la materia debieron trabajan para resolverla. <a href=\"https:\/\/focusgn.com\/latinoamerica\/el-fbi-comienza-una-investigacion-sobre-un-incidente-de-ciberseguridad-vinculado-a-mgm-resorts\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/focusgn.com\/latinoamerica\/el-fbi-comienza-una-investigacion-sobre-un-incidente-de-ciberseguridad-vinculado-a-mgm-resorts\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">El FBI confirm\u00f3 su participaci\u00f3n<\/a> en la investigaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Unos d\u00edas despu\u00e9s del ataque, se dio a conocer que <a href=\"https:\/\/focusgn.com\/latinoamerica\/identifican-a-un-grupo-de-hackers-como-posible-autor-del-ciberataque-a-mgm-resorts\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/focusgn.com\/latinoamerica\/identifican-a-un-grupo-de-hackers-como-posible-autor-del-ciberataque-a-mgm-resorts\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">el grupo implicado en el incidente<\/a> contra el conglomerado de hoteles ser\u00eda Scattered Spider. Aunque otro grupo, ALPHV, tambi\u00e9n conocido como BlackCat, reivindic\u00f3 la responsabilidad de ejecutar el ataque.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Caesars Entertainment pag\u00f3 USD15m a quienes hackearon sus sistemas<\/h2>\n\n\n\n<p>Luego de que se diera a conocer que MGM Resorts hab\u00eda sido v\u00edctima de un ciberataque que afect\u00f3 todo su funcionamiento, desde Caesars Entertainment confesaron que <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/focusgn.com\/latinoamerica\/caesars-entertainment-pago-usd15m-a-quienes-hackearon-sus-sistemas\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/focusgn.com\/latinoamerica\/caesars-entertainment-pago-usd15m-a-quienes-hackearon-sus-sistemas\" target=\"_blank\">su empresa tambi\u00e9n hab\u00eda sido v\u00edctima de un ataque similar<\/a>, pero que, en su caso, hab\u00edan decidido pagar a los delincuentes la recompensa exigida para evitar que el problema crezca a\u00fan m\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n<p>Seg\u00fan se informa, Caesars Entertainment <strong>pag\u00f3 aproximadamente USD15m<\/strong> en un intento de aplacar a los piratas inform\u00e1ticos que amenazaron con filtrar los datos confidenciales de los clientes robados durante un ciber ataque.<\/p>\n\n\n\n<p>El pago del gigante de los casinos de Las Vegas fue aproximadamente la mitad de los 30 millones de d\u00f3lares que los hackers hab\u00edan exigido, inform\u00f3 el Wall Street Journal.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La compa\u00f1\u00eda ha afirmado que se han restablecido todas sus operaciones en sus instalaciones de los Estados Unidos tras el incidente.<\/p>\n","protected":false},"author":218,"featured_media":777017939,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"is_press_release":false,"is_interview":false,"is_opinion":false,"focusai_summary":"MGM Resorts ha restablecido completamente sus operaciones en EE. UU. tras un ciberataque que interrumpi\u00f3 servicios clave, incluyendo reservas y tragamonedas. Paralelamente, Caesars Entertainment revel\u00f3 haber pagado USD 15 millones a hackers para evitar la filtraci\u00f3n de datos de clientes tras un incidente similar. Estos eventos subrayan la creciente vulnerabilidad de los operadores de iGaming y hospitalidad ante amenazas cibern\u00e9ticas y sus significativas implicaciones financieras y operativas.","focusai_entities":"MGM Resorts, FBI, Scattered Spider, ALPHV, BlackCat, Caesars Entertainment","focusai_location":"Estados Unidos, Las Vegas","focusai_target_profile":"ceo_executive (1.0), regulator (1.0), compliance_legal (1.0), operator_casino (1.0), product_ux (0.7), tech_data (1.0), marketing_crm (0.7), payments_fraud_aml (0.9), investor_analyst (1.0), supplier_vendor (0.8), journalist_researcher (1.0)","focusai_suggestions":[{"label":"Impacto Financiero Ciberataques","query":"\u00bfCu\u00e1l es el impacto financiero proyectado a largo plazo de estos ciberataques en el GGR y NGR de MGM Resorts y Caesars Entertainment, considerando los costos de recuperaci\u00f3n, pagos de rescate y posible p\u00e9rdida de confianza del cliente?"},{"label":"Regulaci\u00f3n Ciberseguridad iGaming","query":"\u00bfC\u00f3mo podr\u00edan estos incidentes influir en la evoluci\u00f3n de los marcos regulatorios de ciberseguridad y gobernanza de datos para operadores de iGaming y casinos en jurisdicciones clave como Estados Unidos?"}],"footnotes":""},"categories":[19,22],"tags":[35970,20,2171],"class_list":["post-777017832","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-casinos","category-norte-america","tag-ciberseguridad","tag-estados-unidos","tag-mgm-resorts"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/focusgn.com\/latinoamerica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/777017832","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/focusgn.com\/latinoamerica\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/focusgn.com\/latinoamerica\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/focusgn.com\/latinoamerica\/wp-json\/wp\/v2\/users\/218"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/focusgn.com\/latinoamerica\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=777017832"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/focusgn.com\/latinoamerica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/777017832\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":777092501,"href":"https:\/\/focusgn.com\/latinoamerica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/777017832\/revisions\/777092501"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/focusgn.com\/latinoamerica\/wp-json\/wp\/v2\/media\/777017939"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/focusgn.com\/latinoamerica\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=777017832"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/focusgn.com\/latinoamerica\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=777017832"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/focusgn.com\/latinoamerica\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=777017832"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}